Japanese Business Secret ‘Sampo-yoshi’
伊藤忠商事企業理念のグローバル展開
日本独自の伝統と歴史
世界の100年を超える長寿企業のうち、日本の企業はおよそ40%を占めています。その中でも伊藤忠商事は、非常に多様なビジネスを、長い歴史の中で行っていますが、その根底に根付いているのは企業理念に掲げる「三方よし」という精神になります。そのビジネスの秘訣を、より世界に印象深く伝えていくためにBloombergと協業しながら、クリエイティブを作成しました。日本の伝統を、より日本らしく
日本の伝統を、より日本らしく
日本ならではの精神性を、そのままの言葉で、且つより日本らしさを残した形で伝える。これこそが、今回のプロジェクトでの重要なポイントでした。「三方よし」という言葉自体は馴染みがないものの、その成り立ちや精神性は、世界の多くの人への新たな発見となるため、グローバルチームで英語のフィルムを作成しながらも、日本の要素を多く残したフィルムを作成しました。
グローバルでのポジティブな反応
コンテンツを見た人からは、かなり多くのポジティブな評価を頂き、特にグローバルのカスタマーからは、新たな日本の独自性の発見が出来、また伊藤忠商事という企業のルーツも学べたという評価を多く頂きました。
